The Associate Product Manager will manage and deliver on product requirements for evidence devices, collaborating with product managers and stakeholders, prioritizing product development, and tracking release progress to enhance public safety technologies.