SmartBear Logo

SmartBear

API Technical Product Owner

Reposted 19 Hours Ago
Be an Early Applicant
Easy Apply
In-Office
Wrocław, Województwo dolnośląskie
Mid level
Easy Apply
In-Office
Wrocław, Województwo dolnośląskie
Mid level
The API Product Owner at SmartBear will collaborate with teams to deliver SaaS and On-Premise API solutions, manage the product backlog, and ensure clarity in documentation and user stories.
The summary above was generated by AI

At SmartBear, we believe building great software starts with quality—and we’re helping our customers make that happen every day. Our solution hubs—SmartBear API Hub, SmartBear Insight Hub, and SmartBear Test Hub, featuring HaloAI, bring visibility and automation to software development, making it easier for teams to deliver high-quality software faster. SmartBear is trusted by over 16 million developers, testers, and software engineers at 32,000+ organizations – including innovators like Adobe, JetBlue, FedEx, and Microsoft.

About the Role:

We’re looking for a technically strong and curious individual to join our team as a Technical Product Owner working on API Hub. In this role, you’ll partner closely with engineers, Product Managers, and UX designers to help deliver world-class developer experiences.

This is an ideal opportunity for someone with a background in software engineering, QA, or systems engineering who’s excited to grow into a Product Owner role—or who already has some experience and wants to deepen it. You’ll work on both SaaS and On-Premise products, and help drive the direction of tools trusted by thousands of API teams around the world.

If you’re passionate about developer experience, API design, and building products that delight engineers—you’ll thrive here.

Key Responsibilities:

  •  Work closely with the Product Manager to refine and prioritize the backlog based on technical feasibility, customer needs, and business value.
  • Own the day-to-day product development process, translating product strategy into actionable work for engineering teams: writing user stories, defining acceptance criteria, and supporting sprint planning and reviews.
  • Collaborate with engineering teams to ensure high-quality, well-tested releases for both SaaS and on-prem environments.
  • Act as a bridge between technical teams and stakeholders, ensuring alignment and clarity on product direction.
  • Collaborate with technical writers to ensure all new features, APIs, and updates are well-documented for external users.
  • Contribute to go-to-market readiness by supporting release notes, customer communications, and internal/external training contentGather feedback from users, support teams, and internal stakeholders to continuously improve the product.

Requirements:

  • 2+ years of experience in a software engineering, QA, DevOps, or technical product role.
  •  Experience working with or developing SaaS and/or On-Premise software products.
  • Strong technical understanding of APIs including how they are designed, tested, released, supported and consumed.
  • Familiarity with agile development practices and tools (e.g., Jira, Confluence, Productboard).
  •  Excellent written and verbal communication skills, especially when working across technical and non-technical stakeholders.
  • A passion for building developer-facing tools and improving the developer experience.
  • Ability to liaise with cross-functional teams including engineering, documentation, sales, support, and marketing.

Nice to Have:

  • Some experience as a Product Owner, Product Manager, or similar role in a software environment.
  • Prior experience working in developer tooling, documentation platforms, or API lifecycle products.
  • Familiarity with CI/CD pipelines and DevOps practices.
  • Knowledge of enterprise deployment scenarios and customer IT environments.
  • Understanding of Kubernetes and containerized deployment practices

Why Join Us?

  •  Work with a talented, mission-driven team of engineers, PMs, and designers.
  •  Help shape products used by millions of developers worldwide.
  • Make an impact in a space that deeply values technical excellence and user empathy.
  • Grow your skills in product ownership while staying close to the code.

"SmartBear is committed to creating an inclusive workplace for employees where all individuals are treated with respect and dignity. We are an equal opportunity employer and make employment decisions based on merit, qualifications, and business needs. We do not discriminate on the basis of race, color, religion, sex, national origin, age, gender, disability, veteran status, sexual orientation, or any other protected status under applicable laws. We are dedicated to fostering a workplace that reflects a diversity of thought and experience as well as our values of being smart, open, driven, accountable, and curious."

Top Skills

Asyncapis
Confluence
GraphQL
JIRA
Kubernetes
Openapi
Product Board
Swagger

Similar Jobs at SmartBear

19 Hours Ago
Easy Apply
Wrocław, Województwo dolnośląskie, POL
Easy Apply
Junior
Junior
Cloud • Internet of Things • Software • App development • Automation
As a Junior Frontend Engineer, you'll collaborate globally to build API testing solutions, ensuring quality through code reviews and testing.
Top Skills: CSSDockerHTMLJavaScriptReact JsRest ApiTailwindTypescript
Yesterday
Easy Apply
Wrocław, Województwo dolnośląskie, POL
Easy Apply
Junior
Junior
Cloud • Internet of Things • Software • App development • Automation
As a Junior Backend Engineer, you will enhance the Zephyr product by solving business problems and designing scalable applications using various technologies, while collaborating with a team across different locations.
Top Skills: AWSDockerJavaJavaScriptReactSpringSQLTerraformTypescript
4 Days Ago
Easy Apply
Wrocław, Województwo dolnośląskie, POL
Easy Apply
Junior
Junior
Cloud • Internet of Things • Software • App development • Automation
As a Junior QA Engineer, you'll conduct manual and automated testing, collaborate with teams, and innovate quality assurance methods.
Top Skills: AppiumGitGrafanaJenkinsPythonRest ApiSelenium

What you need to know about the Edinburgh Tech Scene

From traditional pubs and centuries-old universities to sleek shopping malls and glass-paneled office buildings, Edinburgh's architecture reflects its unique blend of history and modernity. But the fusion of past and future isn't just visible in its buildings; it's also shaping the city's economy. Named the United Kingdom's leading technology ecosystem outside of London, Edinburgh plays host to major global companies like Apple and Adobe, as well as a growing number of innovative startups in fields like cybersecurity, finance and healthcare.

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account