SOFTSWISS Logo

SOFTSWISS

Content Specialist

Posted 4 Days Ago
Be an Early Applicant
In-Office or Remote
Hiring Remotely in T'bilisi
Junior
In-Office or Remote
Hiring Remotely in T'bilisi
Junior
Prepare, localize, configure, publish, and quality-check content across CMS and Back Office systems. Coordinate multilingual content versions, manage promotional mechanics, verify settings and display, and identify or escalate errors. The role requires strong organization, attention to detail, independent decision-making, and the ability to manage multiple deadlines in a dynamic environment.
The summary above was generated by AI
Overview:

SOFTSWISS continues to expand the team and is looking for a Content Specialist.

We need a true, experienced and accomplished professional who shares our culture and values.

Purpose of the role:

You will be responsible for preparing, localizing, configuring, publishing, and quality-checking content through CMS and Back Office systems. The role involves managing multiple tasks with different deadlines while ensuring accuracy and consistency throughout the process. We are looking for a self-sufficient and proactive professional who can organize their workload effectively, pay close attention to detail, and take ownership of their work and results.

Key responsibilities:
  • Preparation and publication of content in CMS

  • Configuration and adaptation of content in CMS for different formats and interface limitations

  • Preparation and coordination of content localization: working with multiple language versions and ensuring localization consistency across channels and the product

  • Working with promotional mechanics in Back Office: understanding conditions, settings, limitations

  • QA of published content: checking content accuracy, settings, and display before and after launch

  • Identifying and escalating content-related errors and issues

Required Experience:
  • Proficiency in both English and Russian, with a minimum level of Upper Intermediate (B2)

  • 1+ year of experience in Content Management, CRM Content, or a related field

  • Experience working with a large number of parallel tasks and deadlines, or willingness to work in such an environment

  • Independence and a proactive approach to work: the ability to organize your work without constant supervision and make decisions independently within your area of responsibility

  • Strong stress resistance and adaptability in a dynamic environment

Nice to have:
  • Experience working with CRM systems

  • Experience working with Jira, Slack, Google Sheets, and other tools

  • Basic understanding of HTML, JSON, and structured content

Our Benefits:
  • Private health insurance

  • Sports benefits

  • Comprehensive Mental Health Program

  • Free English lessons (online)

  • Local language courses

  • Paid time off

  • Maternity leave support

  • Referral program rewards

  • Upskilling, internal workshops, and participation in professional conferences and corporate events

Similar Jobs

Junior
Digital Media • Edtech • Design
Own Czech-language content production and daily social media execution across organic and paid channels, websites, and campaigns. Responsibilities include developing concepts, filming and editing short-form video, managing content calendars, publishing, community communication, copywriting, translation, proofreading, landing-page updates, creative coordination, quality review, and performance analysis. The role requires independent execution, strong Czech communication, conversational English, and practical use of video editing and AI-powered creative tools.
Top Skills: Adobe Premiere ProCanvaCapcutCartesiaElevenlabsHiggsfieldMetaMidjourneyRunwayTiktok
3 Days Ago
In-Office or Remote
Senior level
Senior level
Blockchain • Gaming • Payments • Software
Designs, scales, secures, and optimizes distributed cloud infrastructure and deployment pipelines. Responsibilities include managing multi-tenant Kubernetes platforms, Helm templates, CI/CD reliability, release gates, secrets, vulnerability scanning, observability systems, and internal tooling. The role advises development teams on architecture, traffic routing, resource optimization, instrumentation, and service reliability while supporting multi-cloud and multi-region environments.
Top Skills: Api GatewaysBashCi/CdDistributed TracingGoHelmInfrastructure As Code (Iac)IngressKubernetesLinuxLlm FrameworksLoad BalancersLoggingMetricsMlopsMulti-CloudMulti-Region ArchitecturesPythonService MeshesSlasSlisSlosSoftware Composition Analysis (Sca)
4 Days Ago
In-Office or Remote
Entry level
Entry level
Blockchain • Gaming • Payments • Software
Tests backend services, React applications, APIs, integrations, asynchronous workflows, and end-to-end functionality. Designs manual and automated test coverage using Java or TypeScript and tools such as Playwright, Cypress, or Selenium. Writes complex SQL queries, validates Kafka or RabbitMQ message-driven integrations, investigates defects, analyzes test results, and collaborates with developers and automation QA teams to improve software quality and reliability.
Top Skills: CypressDatabasesJavaKafkaPlaywrightRabbitMQReactSeleniumSQLTypescript

What you need to know about the Edinburgh Tech Scene

From traditional pubs and centuries-old universities to sleek shopping malls and glass-paneled office buildings, Edinburgh's architecture reflects its unique blend of history and modernity. But the fusion of past and future isn't just visible in its buildings; it's also shaping the city's economy. Named the United Kingdom's leading technology ecosystem outside of London, Edinburgh plays host to major global companies like Apple and Adobe, as well as a growing number of innovative startups in fields like cybersecurity, finance and healthcare.

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account