Create engaging product content for mobile games, collaborating with teams, editing copy, and developing content strategies while researching industry trends.
PRODUCT CONTENT CREATOR / COPYWRITER (MOBILE GAMES), EMEA (12-Month Contract)
ABOUT US
At Xsolla, we believe that great games begin as ideas, driven by the curiosity, dedication, and grit of creators around the world. Our mission is to empower these visionaries by providing the support and resources they need to bring their games to life. We are committed to leveling the playing field, ensuring that every creator has the opportunity to share their passion with the world.Headquartered in Los Angeles, with offices in Berlin, Seoul, and beyond, we partner with industry leaders like Valve, Twitch, and Ubisoft to clear the paths for innovation in gaming. Our global reach spans over 200 geographies, offering more than 700 payment methods in 130+ currencies. Vision Enjoy the game!
ABOUT YOU
We are looking for a Product Content Creator / Copywriter (Mobile Games) who is creative, detail-oriented, and passionate about gaming to join our Product Marketing team. The ideal candidate thrives in a fast-paced, highly collaborative, and dynamic environment and is excited to craft compelling content that resonates with mobile gaming audiences and drives engagement across multiple platforms.You have a strong understanding of product positioning and messaging, and you know how to translate these into clear, engaging, and persuasive content that supports our brand and product goals. Strong writing, editing, and communication skills are essential, along with experience in content creation, copywriting, and a deep understanding of the mobile games industry. The ability to manage multiple projects, adapt to changing priorities, and deliver high-quality work under tight deadlines will be key to your success in this role. If you’re passionate about creating impactful user experiences and love enhancing player engagement through seamless, creative storytelling, we would love to hear from you!
Responsibilities: Develop and write engaging product content and marketing copy for the mobile games B2B audience. Collaborate with product managers, designers, and marketing teams to ensure content aligns with product vision, positioning, messaging, and brand guidelines. Create clear, concise, and persuasive copy for websites, blogs, social media, email campaigns, and promotional materials. Edit and proofread content to ensure accuracy, consistency, and adherence to Xsolla’s tone of voice. Provide editorial direction and develop a content strategy for a suite of products and services for the mobile gaming audience. Conduct research on industry trends, competitor products, and audience preferences to inform content strategy. Support localization efforts by preparing content for translation and ensuring cultural relevance across markets. Contribute to brainstorming sessions and creative reviews, bringing fresh ideas to the table.
Qualifications: Proven experience as a content strategist, copywriter, or editor, preferably in the mobile games or entertainment industry. Exceptional writing, editing, and proofreading skills in English. Strong understanding of mobile gaming trends, player motivations, digital marketing best practices, and product positioning and messaging. Ability to manage multiple projects simultaneously and meet deadlines in a fast-paced environment. Proficiency with content management systems, collaboration tools, and basic design software is an advantage.Bachelor’s degree in Marketing, Communications, Journalism, or a related field preferred.
Benefits:We are passionate about fostering a supportive environment for our team, so we prioritize the physical, mental, and emotional well-being of our employees through a comprehensive Benefits Program. This includes unlimited Flexible Time Off, private health insurance, and a personalized career roadmap for each employee. By investing in professional development through training and educational opportunities, we ensure that our team thrives both personally and professionally. Together, we’re not just building a business; we’re cultivating a community that values creativity, collaboration, and the transformative power of play.
Equal Treatment Statement: Xsolla is dedicated to creating a diverse environment and is proud to be an equal-opportunity employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, gender, language, sexual orientation, national origin, genetics, political beliefs, disability, age, marital status, social background, or other characteristics.
Background Check Requirement: Candidates should be informed of the background check requirement during the hiring process and consent must be obtained. For this position, we will request a background check as relevant to the responsibilities of handling sensitive information and ensuring compliance with regulatory requirements.
Rights Under the GDPR:Applicants are encouraged to inquire about their rights under the GDPR. If you have questions regarding our hiring practices, please contact [email protected].
Top Skills
Basic Design Software
Collaboration Tools
Content Management Systems
Similar Jobs
Artificial Intelligence • Cloud • HR Tech • Information Technology • Productivity • Software • Automation
The Customer Success Executive drives post-sales success, collaborates with C-level executives, and ensures customer value realization through strategic initiatives and relationship management.
Top Skills:
AISaaS
Artificial Intelligence • Cloud • HR Tech • Information Technology • Productivity • Software • Automation
The Staff Database Administrator is responsible for managing MariaDB and PostgreSQL environments, optimizing performance, resolving complex issues, collaborating with teams, automating maintenance, and mentoring junior engineers.
Top Skills:
Amazon RdsBashDockerGoogle Cloud SqlGrafanaKubernetesMariadbPostgresPrometheusPythonSQL
Artificial Intelligence • Cloud • HR Tech • Information Technology • Productivity • Software • Automation
The Staff Database Engineer will optimize, support, and scale MariaDB and PostgreSQL services, ensuring performance and reliability. Responsibilities include diagnosing issues, collaborating on architectures, automating tasks, implementing monitoring strategies, and mentoring junior engineers.
Top Skills:
Amazon RdsBashDockerGoogle Cloud SqlGrafanaKubernetesMariadbPostgresPrometheusPythonSQL
What you need to know about the Edinburgh Tech Scene
From traditional pubs and centuries-old universities to sleek shopping malls and glass-paneled office buildings, Edinburgh's architecture reflects its unique blend of history and modernity. But the fusion of past and future isn't just visible in its buildings; it's also shaping the city's economy. Named the United Kingdom's leading technology ecosystem outside of London, Edinburgh plays host to major global companies like Apple and Adobe, as well as a growing number of innovative startups in fields like cybersecurity, finance and healthcare.
