Altenar Logo

Altenar

Legal Counsel

Reposted 8 Days Ago
Be an Early Applicant
Remote
Hiring Remotely in United Kingdom
Mid level
Remote
Hiring Remotely in United Kingdom
Mid level
The Legal Counsel will draft and negotiate agreements, provide legal advice, improve processes, and monitor legal developments in gaming and technology.
The summary above was generated by AI

Altenar is a leading sportsbook software provider delivering flexible, fully managed solutions to gaming operators globally. With a strong track record of growth and innovation, we operate at the intersection of technology and gaming.

We are looking for a commercially minded Legal Counsel to join our in-house team with strong communication skills. This role offers the opportunity to take ownership of legal matters, work closely with the business, and play a hands-on role in shaping how legal supports a growing international company. 

This position is suited to a proactive and detail-oriented lawyer who is comfortable working independently, taking accountability, and driving continuous improvement in legal processes and documentation.

Key responsibilities:

  • Draft, review, and negotiate a wide range of commercial agreements, including SaaS/software licensing, partnerships, and supplier contracts
  • Act as a key legal contact for business stakeholders, providing clear, pragmatic, and commercially focused advice
  • Take ownership of legal support for designated business areas
  • Identify and implement improvements to legal processes, workflows, and ways of working
  • Develop and maintain contract templates, playbooks, and internal guidance
  • Collaborate with a multi-jurisdictional legal team
  • Manage external counsel and support disputes where required
  • Monitor relevant legal and regulatory developments in the gaming and technology sectors
  • Support strategic business initiatives, including new product development

Skills & Experience:

  • 4-6 years PQE (post qualification experience)
    as a solicitor, advocate or equivalent required – this is a guideline so if you feel that you are suitable, please still apply
  • Strong grounding in commercial and contract law 
  • Experience in the gaming industry/software development industry is advantageous but not essential  
  • Ability to work independently, take ownership, and manage priorities 
  • Experience improving legal processes, templates, or ways of working is highly desirable 
  • Excellent drafting, negotiation, and communication skills
  • Ability to provide practical, business-focused advice in a clear and concise manner
  • Strong relationship-building skills and the ability to work effectively across different jurisdictions and cultures
  • A proactive, solutions-oriented mindset and interest in the gaming/technology space

Legal Technology & Innovation

  • Experience working with legal technology tools (e.g. CLM systems, document automation) is advantageous
  • Interest in leveraging AI and legal technology to improve legal service delivery and efficiency is desirable 

Benefits

  • Competitive salary package, annual leave and public holiday entitlements.
  • Discretionary annual bonus scheme.
  • Private Medical Insurance* (for you and your qualifying dependents).
  • Company pension scheme*.
  • Parking space*.
  • Sports reimbursement scheme (financial support towards sporting activities).
  • English lessons for non native speakers.
  • Celebration of personal life events and company events.
  • Hybrid working opportunities*
  • Career growth opportunities
  • An international working environment with exposure to different jurisdictions and ways of working

* Benefit offerings vary between locations. Not all benefits are contractual. Benefits may be subject to the underwriting terms of providers.
This job description is intended to provide an overview of the role and is not exhaustive. The duties and responsibilities may be reviewed and amended from time to time in line with the needs of the business.

Similar Jobs

7 Days Ago
Remote
United Kingdom
Mid level
Mid level
Artificial Intelligence • Fintech • Information Technology • Logistics • Payments • Business Intelligence • Generative AI
Provide commercial legal support across EMEA for Coupa's GTM sales organization: negotiate and draft SaaS and professional services contracts, DPAs and AI terms, advise on EU/EEA regulatory and data privacy compliance, triage legal service requests, partner with cross-functional teams, resolve customer issues, standardize documentation, and deliver training and ad-hoc enablement.
Top Skills: AISaaS
4 Days Ago
Remote
England, GBR
Senior level
Senior level
Fintech • Information Technology • Logistics
Provide expert legal advice for HVDC and Grid Power Quality projects across UK & Ireland, support tendering, contract drafting and negotiation, risk identification, project execution, dispute management, and governance. Liaise with internal stakeholders, contract managers, external counsel, and customers on high-value complex infrastructure projects.
Top Skills: FidicGpqssHvdcHvdc InterconnectorMf/1Nec3Nec4Offshore WindSubstations
7 Days Ago
In-Office or Remote
Senior level
Senior level
Fintech • Financial Services
Provide practical, risk-aware commercial and data protection legal advice for fintech/payments business in Europe. Draft, review, and negotiate complex commercial agreements, support sales in deal structuring, advise on GDPR/UK GDPR/CCPA compliance, collaborate with stakeholders, and develop templates, policies and training materials.

What you need to know about the Edinburgh Tech Scene

From traditional pubs and centuries-old universities to sleek shopping malls and glass-paneled office buildings, Edinburgh's architecture reflects its unique blend of history and modernity. But the fusion of past and future isn't just visible in its buildings; it's also shaping the city's economy. Named the United Kingdom's leading technology ecosystem outside of London, Edinburgh plays host to major global companies like Apple and Adobe, as well as a growing number of innovative startups in fields like cybersecurity, finance and healthcare.

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account